Programming Perl, Wall et al., O'Reilly. The Chinese version is
Perl 程式設計 第三版. Written by the the creator of perl (Larry Wall), a must read if you really want to know perl. However, not an easy read for someone who just got started with perl.
Full text here.